Bhojpuri Dictionary

गंगाजली = (सं-N) गंगा जल रखने का एक विशेष पात्र. A kind of pot  for Gangajal. गंगाजली में गंगाजल बा.

बकलोल (बकलेल, बउक, बोका, बोक्का, बूरबक, बुरबक, मूरख, अनारी, गोबर गनेस, बएल, बैल, गँवार, गदहा, घोंघा) = 1. (वि-ADJ) मूर्ख, बेवकूफ (foolish, silly) उनकर लइका बकलोल बा. His son is silly.  2. (सं-N) मूर्ख व्यक्ति (Fool, idiot) बकलोलन से दूरे रहल ठीक बा. Have a distance from...

ढील = 1. (सं.-N) जूँ, यूक (louse) मूड़ी में ढील पड़ि गइल बानेसन. 2. ढील, छूट, अनियंत्रणहीनता (state of uncontrol, exemption) उनके जेयादे ढील मति द. Don’t give him so much exemption.

नोकरी (नोकरी-चाकरी) = (सं-N)  नौकरी, सेवा Work, service तूँ काहाँ नोकरी करे लऽ ? Where do you work?

चालानी imported goods or produce देसीला local goods or produce चालानी मटर के सीजन खतम हो चलल अब देसीला मटर बाजार में मिलत बा. Peas brought from outside has outlived its season now locally produced peas are in the market.

देसीला local goods or produce चालानी imported goods or produce चालानी मटर के सीजन खतम हो चलल अब देसीला मटर बाजार में मिलत बा. Peas brought from outside has outlived its season now locally produced peas are in the market.

देस (मुलुक) = (सं-N) 1. देश, मुल्क, राष्ट्र Nation भारत हमार देस हS. India is my country. 2. देस में रहेवाला लोग (the people who live in a nation) पूरा देस भगवान राम के पूजा करेला. the whole country worship Lord Ram.

नोकर (नोकर-चाकर) = (सं-N)  नौकर, सेवक, दास, चाकर Servant, employee, worker जे दोसरा के हुक्म बजावे भा जे दोसरा खातिर काम करे. someone who works for others or follows other’s orders. रमेश एगो नोकर रखले बाने. Ramesh has a servant. अजगर करे ना चाकरी, पंछी करे ना...

का = (प्र.-Q) क्या (What) तूँ का कइबS? (तुम क्या खाओगे) What will you eat?