अदहन

अदहन = (सं-N) Boiling water esp. for cooking food (Rice etc.) (खौलता हुआ) पानी जिसमें चावल, दाल आदि डालकर पकाई जाती है. वैसे वास्तविक अर्थ में देखें तो इसका मतलब यह है कि वह पानी जो भात, दाल आदि पकाने के लिए गरम किया जाता...
Continue reading »

कपार

कपार (मूड़ी) = (सं-N) सर, सिर (Head, Caput) हमार कपार दर्द करता. I have Headache. कपार खाइल = सिर खाना (Nag) हमार कपार मति खा। Don’t nag me.
Continue reading »

चिरई

चिरई = 1. (सं-N) चिड़िया, पक्षी, खग (bird) रामू एगो चिरई के पकड़ि ले ले रहे. Ramu had catched a bird.    2. A kind of baked food (esp. for children), made of flour, sape of bird. माई बाबू खातिर चिरई बनावतिया।
Continue reading »

पीयर

पीयर, पीला = 1. (वि.-ADJ) पीला (yellow) पीयर कपरा. Yellow cloth. 2. (सं.-N) पीला रंग एके पीयर में रंगि द. Please, colour it in yellow.
Continue reading »

करिया

करिया = 1.  (वि-ADJ) काला (black) करिया कपरा . black cloth. 2. (सं-N) काला रंग (black colour) एके करिया में रंगS। Colour it in black.
Continue reading »

मेहरारू

मेहरारू (मउगी, अउरत, औरत,इस्तीरी) = (सं-N). 1. औरत, स्त्री Woman इ किताब एगो मेहरारू की द्वारा लिखल गइल बा। This book is written by a woman. 2. मेहरारू (मउगी, अउरत, औरत, ब,) = पत्नी, औरत (Wife) हमार मेहरारू डाक्टर हई। my wife is a doctor. भोजपुरी में...
Continue reading »

साँवर

साँवर (सँवराह) =  (वि-ADJ) साँवला (dark-skinned) उनकर लइकवा साँवर बा. (उनका लड़का साँवला है) His son is dark-skinned.
Continue reading »

सुन्नर

सुन्नर, सुंदर (सुन्नर-मुन्नर) = 1. (वि.-ADJ) सुंदर, खूबसूरत, रूपवान (beautiful, handsome, pretty, lovely) हमार पतोहि बहुत सुन्नर बिया. My son-in-law is very beautiful. 2. (क्रिवि-ADV) = सुंदर, सुंदरतापूर्वक, सुंदर दंग से (in a good way, beautifully) उ सुन्नर लिखेला. (वह सुंदर लिखता है). He writes beautifully.
Continue reading »

इनार

इनार (कुआँ, कुवाँ) = (सं-N) 1.  कुआँ, कूप, कुवाँ  Well हमरी खेत्ते में इनार बा (हमारे खेत में कुआँ है). There is a well in my field.
Continue reading »

दोंगा

दोंगा  = (सं- N)  गवना की बाद के रस्म जवने में गवना की बाद अपनी मायके गइल दुलहिन के ले आवल जाला. third time, a ceremonial departure of a bride to groom’s home. सीता के अबहिन दोंगा नइखे भइल. पहिले बिआह, फेनु गवना अउर ओकरी बाद...
Continue reading »