पिल्ला, कुकुर

पिल्ला, कुकुर, कुक्कुर, कुत्ता (सं-N) = 1. कुत्ता Dog पिल्ला भोंकताने कुलि. Dogs are barking. 2. लालची व्यक्ति greedy person उनकर बाति मत करS, उ त पिल्ला हउअन. Don’t talk about him, he is a greedy person. 3. एगो संबोधन भी अपशब्द रूप में. पिल्ला कहीं के....
Continue reading »

सियार, सिआर

सियार (सिआर, गीदड़, गीदर) = (सं-N) 1. गीदड़ Jackal आजु सबेरवें एगो सियार देखुवीं. Today in the morning, I saw a jackal. सियरा के मन बसे ककड़ी की खेत में. सियार हुआँ-हुआँ करेने सन. सियार की मादा के सियारिन (Female Jackal) कहल जाला.
Continue reading »

कटाह

कटाह (कटहा,कटहवा,कटखैना) = (वि-ADJ) काटने वाला विशेषकर दाँत से who bites (biter) इ बहुत कटाह पिल्ला बा. कटाह कुकरे से सावधान रहीं. Please be aware of biter dog. इहाँ अंग्रेजी की biter के प्रयोग ठीक नइखे लागत काहें की एकर उपयोग संज्ञा जइसन होला विशेषण...
Continue reading »

रिस्तेदारी, हितई, नतइती, नतैती

रिस्तेदारी (हितई, नतइती, नतैती) = (सं-N) 1. रिश्तेदारी, नातेदारी relationship. रिस्तेदारी तूरल ठीक नइखे. Don’t break your relationship. 2. किसी रिस्तेदार का घर, गाँव आदि (Relative’s home, village etc.) रमेश अपनी रिस्तेदारी में गइल बाने. Ramesk has gone to his relative’s home.
Continue reading »

रिस्तेदार,हित

रिस्तेदार (हित, नात, हितनात, हित-नात, नतइत, संबंधी) = (सं-N) रिश्तेदार, संबंधी Relative महेश हमार रिस्तेदार हउअन. Mahesh is our relative.
Continue reading »

बतिया

बतिया = (सं-N) 1. बतिया immature small fruit कच्चा छोटा फल जो अभी पूरी तरह से फल के रूप में विकसित न हुआ हो. बतिया मति तुड़S. Don’t break immature small fruit. 2. बात, बाति, बतिया = बात utterence. ओकर बात मति सुनS. Don’t listen to him....
Continue reading »

ऊँखिबवगा

ऊँखिबवगा (ऊँखि बवगा, उँखि बवगा) = (सं-N) गन्ने की बुआई (sowing of (pieces of) sugarcane) हम ऊँखिबवगा में जा तानी. I am going to sow sugarcane.
Continue reading »

गोयड़ा

गोयड़ा (गोइड़ा, गोंयड़ा, गोयड़वा) = (सं-N) घर के पास का या गाँव से सटा खेत field nearest to home or village. गोयड़वा में बहुते घासि हो गइल बा. There are to much grasses in the home’s nearest field.
Continue reading »

नीबि, नीब

नीबि (निबि, नीब) = (सं-N) नीम, नीम का पेड़ Neem,margosa, Neem tree नीबि पर मति चढ़S. Don’t climb on the Neem. भोजपुरिया जनमानस में नीबि पर माई दुरुगा के बास मानल जाला. नीबि के दतुअन कइले से दाँत एकदम साफ अउर स्वस्थ रहेला. नीबि के सूखल...
Continue reading »

चिट्ठी

चिट्ठी (चिट्ठी-पतरी, पाती) = (सं-N) पत्र, खत Letter उ अपनी भाई के चिट्ठी लिख रहल बिया. She is writing a letter to her brother. आजकल चिट्ठी के नवका रूप ई-पत्र (ई-मेल) चल रहल बा. फोन आ इमेल आ गइले की वजह से चिट्ठी भेजल लोग...
Continue reading »